-
1 born
born [bɔ:n]1. adjectivea. né• poets are born, not made on naît poète, on ne le devient pasb. ( = innate) a born actress une actrice-née2. compounds* * *[bɔːn] 1.2.to be born (out) of something — [idea, group] naître de quelque chose
- born combining formLondon-/Irish-born — né à Londres/en Irlande, originaire de Londres/d'Irlande
••in all my born days — (colloq) de toute ma vie
I wasn't born yesterday — (colloq) je ne suis pas né de la dernière pluie
there's one born every minute! — (colloq) quel idiot/quelle idiote!
-
2 born
born [bɔ:n]∎ to be born naître;∎ she was born blind elle est née aveugle;∎ the town where I was born la ville où je suis né, ma ville natale;∎ Victor Hugo was born in 1802 Victor Hugo est né en 1802;∎ two children were born to her elle a mis au monde deux enfants;∎ born of an American father né d'un père américain;∎ a child born into this world un enfant qui vient au monde;∎ born and bred né et élevé;∎ she was born and bred in Boston c'est une Bostonienne de souche;∎ they were born to riches ils sont nés riches;∎ she was born Elizabeth Hughes, but writes under the name E.R. Johnson elle est née Elizabeth Hughes mais écrit sous le nom d'E.R. Johnson;∎ figurative the place where communism was born le lieu où est né le communisme;∎ anger born of frustration une colère née de ou due à la frustration;∎ familiar in all my born days de toute ma vie□ ;∎ familiar I wasn't born yesterday! je ne suis pas né d'hier ou de la dernière pluie!;∎ she was born with a silver spoon in her mouth elle est née avec une cuillère en argent dans la bouche;∎ she was born lucky elle est née coiffée, elle est née sous une bonne étoile;∎ familiar there's one born every minute! il y en a toujours un qui tombe dans le panneau!∎ he's a born musician il est né musicien, c'est un musicien né;∎ you're a born fool tu es un parfait idiot;∎ she's a born worrier elle s'inquiète à tout propos;∎ he's a born loser il est né sous une mauvaise étoile
См. также в других словарях:
Auto-dérision — Humour L humour est une forme d esprit qui cherche à mettre en valeur avec drôlerie le caractère ridicule, insolite ou absurde de certains aspects de la réalité, qui dissimule sous un air sérieux une raillerie caustique[1]. Sa forme, plus que sa… … Wikipédia en Français
Humoristique — Humour L humour est une forme d esprit qui cherche à mettre en valeur avec drôlerie le caractère ridicule, insolite ou absurde de certains aspects de la réalité, qui dissimule sous un air sérieux une raillerie caustique[1]. Sa forme, plus que sa… … Wikipédia en Français
Humour — Sourire peut impliquer un sens d humour et une émotion d amusement, comme le démontre le personnage de Falstaff d Eduard von Grützner. L humour, au sens large, est une forme d esprit railleuse « qui s attache à souligner le caractère … Wikipédia en Français
Leïla Bekhti — au déjeuner des nommés des César du cinéma 2011. Données clés Naissance 6&# … Wikipédia en Français
Programme Apollo — Pour les articles homonymes, voir Apollo. Premiers pas sur la Lune de Buzz Aldrin le 20 juillet 1969 lors de la mission Apollo 11 avec sa combinaison spatiale A7L … Wikipédia en Français
Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… … Universalium
Nitza Ben-Dov — (Hebrew: ניצה בן דב, née Fruchtman, born 10 March 1950) is Professor of Hebrew and Comparative Literature at the University of Haifa. Contents … Wikipedia
Biographie succincte des personnalités de la constellation surréaliste — Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A Remy van den Abeele, (Dampreny, 1918 Dampreny, 2006). Peintre et sculpteur belge. Initié au surréalisme par Marcel Parfondr … Wikipédia en Français
AFRIQUE DU SUD (RÉPUBLIQUE D’) — Presque entièrement située au sud du tropique du Capricorne, l’Afrique du Sud constitue un vaste ensemble géographique. La population totale dépassait les 30 millions d’habitants en 1992 et approchait les 35 millions si l’on prenait en compte la… … Encyclopédie Universelle
Personnalités liées au mouvement surréaliste — Biographie succincte des personnalités de la constellation surréaliste Cette page est une annexe de : Surréalisme Biographie succincte des personnalités de la constellation surréaliste Annexe de : Surréalisme … Wikipédia en Français
Gene Edwards — Infobox Celebrity name = Gene Edwards caption = birth date = birth date|1932|7|18 birth place = Commerce, Texas, United States occupation = Protestant Christian Church Planter salary = networth = website = http://www.geneedwards.com/ footnotes =… … Wikipedia
